陈慧 Tan Hooi @ Ayira Tan - 恨無法止恨﹐唯有慈悲方能止恨

陳慧專欄﹕誠心心語 恨無法止恨﹐唯有慈悲方能止恨

马来西亚佛教总会无尽灯第五十八期(2008年)
58 Malaysian Buddhist Association Everlasting Light (2008)
作者为陈慧 Tan Hooi @ Ayira Tan
佛学心灵學者 Dhamma Scholar
马来西亚十大杰出女性奖 The Malaysian Outstanding Women Award
马来西亚十大杰出青年奖—得奖领域：儿童及世界和平与/或人权之贡献
The Outstanding Young Malaysian Award, TOYM
(Award Category : Contribution to Children, World Peace and / or Human Right)

人的内心若一直抱持：“他辱骂我、打击我、攻击我”的念头，心中的怨恨无法止息。—(法句经3)

人的内心若舍去：“他辱骂我、打击我、攻击我”的念头，心中的怨恨自然止息。—(法句经4)

世间的怨恨无法止息怨恨﹐唯有慈悲可以止息怨恨﹐這是永恆的真理。—(法句经5)

故事之启示
从前有个太太不能生育，因封建的思想观念让她害怕因此受到丈夫和婆婆的歧视，就亲自安排及选择，允许丈夫再纳一妾。但前后两次，当她知道妾怀孕时，又担心自己失宠，得不到丈夫与婆婆的爱，就心狠手辣的在妾的饭中下毒药，因此使到妾两次都流产。

妾第三次怀孕时，妾就刻意隐瞒她，但她后来还是知道了，并且如前两次一样，泡制毒药参在妾的饭里。妾再次流产，并且也因此而丧生。临死前，妾心存怨恨，要报复这位太太和她未来的儿女，两人之间累世的仇恨从此展开。

后来，这两位妻和妾曾经投胎转世为母鸡与猫，斗得你死我活；又有一世，她们转世为牝鹿与母豹，也展开了无止尽的战斗……!

仇恨无法停止仇恨
因过去世彼此都有不同的因缘业力，有一世，一个投胎转世成为舍卫城一位贵族的女儿，另一位则转世为妖怪。

有一天，妖怪拼命追杀贵族女儿和她的婴孩；当贵族女儿知道佛陀正在祗树给孤独园说法时，她就逃到佛陀那里，并且把婴孩放在佛陀的身边，接受佛陀的保护，妖怪因此却被挡在外面，无法追入。

后来，妖怪被佛陀传进去，佛陀向她们俩劝诫，说她们的过去世是彼此仇恨的妻与妾，因为互相妒嫉与怀恨，导致过去的轮回中以来，不断的迫害彼此。佛陀告诫她们，怨恨只会增加更多的怨恨，唯有友谊、慈悲、互相体谅及善意才可能化解仇恨。

听完佛陀的说法后，她们明白自己的妒嫉与自私导致恶所犯的错误，就在佛陀的劝诫下，她们俩彼此忏悔、互相宽恕、尽释前嫌。

佛陀接着要贵族的女儿把婴孩交给妖怪抱一抱；贵族女儿担心害怕婴孩的安全，而迟疑了一会儿。但又出自於对佛陀的虔诚和信心，她听佛陀的话，把婴孩交给妖怪。妖怪接过婴孩后，亲切和蔼的爱抚和亲吻婴孩，就像对待自己的孩子一般。一会儿，就把婴孩还给贵族的女儿。

从此以后，双方放下仇恨，尽释前嫌。同时，彼此善待对方。

“恨无法止恨，唯有慈悲方能止恨。” 因此，佛陀经常教诲众生，不要报复。

当我去深思这故事的过程，它带出了一个讯息，就是临死前若带着仇恨、不甘心、烦恼、忧愁、牵挂……，这是不停再轮回，生老病死又生老病死，无止境的轮回生老病死之来源!

另外，故事也带出一则启示，就因为这位太太和其家人被被封建愚痴的思想观念所封闭而导致错误，这太太又因妒嫉与自私犯下了恶行。

善恶一念间! 因此，要顾好我们的这颗心啊!

陈慧哲学心灵文章网站 Tan Hooi @ Ayira Tan spiritual and philosophical articles web-site:
http://tanhooi-ayiratan.blogspot.com